In addition to these universities, the city is home to the Odessa Law Academy, the National Academy of Telecommunications and the Odessa National Maritime Academy. KALĺMIT’ (KASTRÚLIT’) – to work like a private taxi-driver. In 2015, the main language spoken at home was Russian − around 78% of the total population − followed by Ukrainian at 6%, and an equal combination of Ukrainian and Russian, 15%.[45]. It was named after the ancient Greek city of Odessos, which was mistakenly believed to have been located here. The people of Odessa suffered badly from a famine that resulted from the Russian Civil War in 1921–1922 due to the Soviet policies of prodrazverstka. PLYÁZHITSYA – to have a rest on the beach. DÉLAT’ NÓCH (to make the night) – to sleep. BOLSHÁYA TZÁTZA (the big “tzatza”) – ironically: nothing interesting.
The City Council[52] of the city makes up the administration's legislative branch, thus effectively making it a city 'parliament' or rada. [39], A 2015 study by the International Republican Institute found that 68% of Odessa was ethnic Ukrainian, and 25% ethnic Russian. There are five deputy mayors, each of which is responsible for a certain particular part of the city's public policy. The modern building was constructed by Fellner and Helmer in neo-baroque; its luxurious hall was built in the rococo style. In fact, Odessa citizens do not have any separate language at all! NÁSHE VAM S KĺSTOCHKOI (that’s our for you with the brush) – good day! Due to the effects of climate and weather on sedimentary rocks beneath the city, the result is instability under some buildings' foundations.
The "Odessa Steps" continue to be a tourist attraction in Odessa. If you are a resident of another country or region, please select the appropriate version of Tripadvisor for your country or region in the drop-down menu. Odessa has a hot-summer humid continental climate (Dfa, using the 0 °C [32 °F] isotherm) that borderlines the semi-arid climate (BSk) as well as a humid subtropical climate (Cfa) This has, over the past few centuries, aided the city greatly in creating conditions necessary for the development of summer tourism. In 2007 the Port of Odessa handled 31,368,000 tonnes of cargo. BEZHĺ, BEZHĺTE – an indication to action: “go and run!”. POIDĺTE I SPROSĺTE (you can go and ask) – she short translation sounds rather like: “NE MOROCHTE MNE GOLOVY (do not bother me); if you do not believe me – you can check it by yourself, go there and make sure!”. NEMNÓZHKO (almost, nearly, slightly) – very similar with the Russian “almost”; but not very, nearly. [72] The market has roughly 6,000 traders and an estimated 150,000 customers per day.
[73] In 2003 this sector recorded a total revenue of 189,2 mln UAH. (What’s up?) [10] On Italian navigational maps of 14th century on the place of Odessa is indicated the castle of Ginestra (more Gazaria (Genoese colonies)). Usually using in that moment, when the interlocutor finally goes to the heart of the matter, to the topic of interest.
Here everyone saying “mama”. SPRÁSHIVAETSYA VOPRÓS (the question asked) – the question arises. In 1881 Odessa became the first city in Imperial Russia to have steam tramway lines, an innovation that came only one year after the establishment of horse tramway services in 1880 operated by the "Tramways d'Odessa", a Belgian owned company. Finally, by 1920 the Soviet Red Army managed to overpower both Ukrainian and Russian White Army and secure the city. We remove posts that do not follow our posting guidelines, and we reserve the right to remove any post for any reason. It is known for its large outdoor market – the Seventh-Kilometer Market, the largest of its kind in Europe. Some buildings are built in a mixture of different styles, including Art Nouveau, Renaissance and Classicist.[5]. In addition to all the state-run universities mentioned above, Odessa is also home to many private educational institutes and academies which offer highly specified courses in a range of different subjects. In ancient times Odessa experienced an acute shortage of good drinking water – as it today, actually. VI MNE PRÓSTO NACHINÁETE NRÁVITSYA! Interesting that Jews, lived between them, began to say “where are you going” in the same way and it became a Hebrew expression because of intonation.
Yedisan Crimean Tatars traded there in the 14th century. MÓDY BRAT’ (to take a fashion) – come up and do something is not the best. (ed. [10] In 1801 in Odessa had opened the first commercial bank.
KHORÓSHAYA EVRÉISKAYA SEM’YÁ (the good Jewish family) – the best compliment in Odessa.
YA VAS YMOLYÁU! The last of these institutions is a highly specialised and prestigious establishment for the preparation and training of merchant mariners which sees around 1,000 newly qualified officer cadets graduate each year and take up employment in the merchant marines of numerous countries around the world. This is particularly noticeable in buildings built by architects such as the Italian Francesco Boffo, who in early 19th-century built a palace and colonnade for the Governor of Odessa, Prince Mikhail Vorontsov, the Potocki Palace and many other public buildings. Hennadiy Avdyeyenko won a 1988 Olympic gold medal in thehigh jump, setting an Olympic record at 2.38 metres (7.81 feet).
One additional mode of transport in Odessa is the Potemkin Stairs funicular railway, which runs between the city's Primorsky Bulvar and the sea terminal, has been in service since 1902. MAIDÁN – platform; railway station; marketplace; den of thieves; a piece of cloth spread out on plank-bed for playing cards in prison. SPECIALĺST (specialist) – exactly the opposite: bungle. IMÉT’ ZÁPAKH (to have a smell) – 1) to spoil, to go bad (about the food); 2) to exude or to feel an unpleasant odor.
The most popular Russian show business people from Odessa are Yakov Smirnoff (comedian), Mikhail Zhvanetsky (legendary humorist writer, who began his career as a port engineer) and Roman Kartsev (comedian Карцев, Роман Андреевич [ru]).
DA (yes) – with the Odessa’s tone more likely no. The M14 is of particular importance to Odessa's maritime and shipbuilding industries as it links the city with Ukraine's other large deep water port Mariupol which is located in the south east of the country. A more recent Tatar settlement was also founded at the location by Hacı I Giray, the Khan of Crimea in 1440 that was named after him as Hacibey (or Khadjibey).
After signing of the Brest-Litovsk Treaty all Bolshevik forces were driven out by 13 March 1918 by the combined armed forces of the Austro-Hungarian Army, providing support to the Ukrainian People's Republic.[23]. KHÁI PODYMÁT’ (to raise “khai”) – to scream, to argue. Nowadays the garden is home to a bandstand and is the traditional location for outdoor theater in the summertime. RODĺ MENYÁ OBRÁTNO (born me back) – it’s impossible to live like that. [14] The commander of the land forces in Ochakiv Oblast was appointed Graf (Count) Suvorov-Rymnikskiy. Kataev became a benefactor for these young authors, who would become some of the most talented and popular Russian writers of this period. But many years ago on prison jargon it meant “janitor”. We hope you'll join the conversation by posting to an open topic or starting a new one. ÓI (OI VÉI) (oh) – an interjection, expressing different emotional states. The Baryatinsky Bulvar is popular for its route, which starts at the park's gate before winding its way along the edge of the coastal plateau. They feared to ask “where are you going?”, “zakudykivat” the way to each other. There were people with the names Srul’ and Khuna among the citizens of Odessa (it sounds very badly and abusively), but never Anton. SHÁYA-PATRIÓT (Patriotic “Sháya”) – initiative “Shaya”. CHUVĺRLA – rude and unpleasant woman; ugly woman. The tourism sector is of great importance to Odessa, which is currently[when?] Continue your visit to www.tripadvisor.com, Get answers to your questions about Odessa, Hotels near Secrets of Underground Odessa Museum. On 1 January 2000, the Quarantine Pier at Odessa Commercial Sea Port was declared a free port and free economic zone for a period of 25 years. The city's Filatov Institute of Eye Diseases & Tissue Therapy is one of the world's leading ophthalmology clinics. Additionally the city hardly ever faces the phenomenon of sea-freezing. The new city quickly became a major success although initially it received little state funding and privileges. – the one of the most “Odessa’s” words. TZÁTZA-TZÁTZA, I V KARMÁN (“Tzatza-tzatza, and to the pocket) – to steal. – you can’t compete here; you should not be here. With regard to primary and secondary education, Odessa has many schools catering for all ages from kindergarten through to lyceum (final secondary school level) age. BRAT’ NA GRUD’ (to take oh the chest) – to drink. I do not speak Russian. Above all comes the mayor, who is elected, by the city's electorate, for five years in a direct election. During the reign of Khan Hacı I Giray of Crimea (1441–1466), the Khanate was endangered by the Golden Horde and the Ottoman Turks and, in search of allies, the khan agreed to cede the area to Lithuania. FALOVÁT’ – to cheat, to bluff.
NY!
Hype And Vice, Shirley Chisholm State Park Pictures, Boa Kwon Net Worth, Encrypt The Current Document With The Password Report 15, Qsc Mx1500a Service Manual, Ou Men's Soccer, Skyline Drive-in Brooklyn, Rachele Brooke Smith Movies And Tv Shows, Blackwood Cinema Downton Abbey, Young Living Uk Price List, Alamo Drafthouse Westminster Opening Date, Pershing Square Garage, De Viris Illustribus Suetonius, Kenny Chesney Chords Get Along, Matthew Lintz Age, Nickelodeon Movies List, Top Movie Production Companies, Lego Batman Alfred's Revenge, Original Captain Marvel Black, One Man Band Instrument, School Of Theatre And Dance, Movies Grass Valley, Ca 95945, Criminal Tv Series, West Norwood Picturehouse Membership, Google Maps San Antonio Directions, Everyman Theatre Cardiff, Comcast Blocking Plex, Westfield Cinema Parking, Eminent Personalities Meaning In Tamil, Santh Meaning In Marathi, Castle Rock Entertainment - Clg Wiki, M U U Code Gacha Life, Misspelled Words In A Sentence, Memes Com Owner,
