words that mean new in different languages


The word for “old” in Thai is “gaae” but many students of the language end up pronouncing it as “gay” which means the same in Thai as it does in English. Don’t get your lines crossed with the words for ice, snow, and snowfall in Hindi, Urdu, and Farsi, respectively. Speaking of air, the Malay word “air” means “water” in English, where the word for air is “udara.”. Because they use the word barf for snow.

In Romania, they did the old switcheroo on the letters a and r, so carp, the fish, became crap.

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. Just a little less appetizing for English speakers.

What a gift!

Language historian Anne Curzan takes a closer look at this phenomenon, and shares some words that used to mean something totally different. Spanish tourist: “Hablas Espanol?” Copyright © 2013 - 2020 | Positive Words Research S.R.L.

In Singapore, where Malay is one of the four official languages, the air is cause for much frustration and debate because of the high levels of pollution. – keeping up? Here are 25 city names around the world you’re mispronouncing. Filipino lawyer: “Isn’t that a bit racist?” Fart. Saying passion in European Languages.
We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. If you’re shopping for fresh produce in Turkey, be careful when you ask for peaches. The lists created until now are not perfect. You could say they act as a form of protection. Smoking is the French word for tuxedo. James Bond and chic dudes everywhere know this is beautiful serendipity. These 10 slang words from the 1920s are very, very weird. Words change meaning over time in ways that might surprise you. You also have the option to opt-out of these cookies. Saying passion in Middle-Eastern Languages. All Rights Reserved, Language Courses and Language Services USA & Canada, Tel: 1-877-566-9299 (USA) / 1-416-800-9242 (Canada), What to Know Before Studying Abroad in Spain. If you’re in the habit of speaking a mix of Thai and English, you should be careful when you have guests who only speak English over for a meal. What’s lovelier than a blanket of freshly fallen snow? We help you decipher which is which by using them in handy example sentences. In Thai, p̄hạk is pronounced /fʌk/, like the vulgar English word, and means “vegetable.”. Pay day is a time to celebrate in English (and also a yummy candy.) It’s probably pronounced more like seolsa, but in American phonetics, salsa sounds a lot like the Korean word for something totally unrelated to deliciousness: diarrhea. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. If you’re British, don’t use the word “fag” to ask for a cigarette in other English speaking countries – it's not the most common usage, and is often considered derogatory.

European languages love the word fart, but not in the same exact way as English speakers. Your request might be confused for something that won’t be good for your peach cobbler recipe. But Swedes use the word bra to mean good.
Another aspect is that based on our researches we find new positive words that we add to the list of positive words in English. Definitely do not ask them, “Would you like some p̄hạk soup?” because they might just say yes and expect something completely different. And in Hungary, you say koki, pronounced like cookie, if you’re referring to a small penis. Words with multiple meanings can make the English language a little confusing.

You’ll love these amazing facts about the English language! Please find below many ways to say light in different languages. Or as peaceful as snow-capped mountains? For instance, in France you say bite (pronounced like beat) for penis.

“Bocas” would be the more appropriate word to use in Brazil if you’d like a snack (which actually means "mouths" in Spanish!) “Gift” means “poison” in German, Danish, Swedish and Norwegian.

If you get thirsty in Indonesia, ask for a glass of air, which is the word for water. How to Say Passion in Different Languages. Piç, which sounds like pitch if it’s said quickly, is the Turkish word for an illegitimate child. Find out which six words women universally hate. Positive Words That Start With Every Letter Of The Alphabet, How Positivity Can Help in Recovering from Addiction Relapse, How To Start A Business Without A Written Guideline, Positive Words That Start With Letters From A to Z, Play With Online Apps With Positive Words, Chinese Simplified (old) language – 正面的话 –, Chinese Traditional (old) language – 正面的話 –, Russian (old) language – позитивные слова –. If you see I Fart in Denmark, it means the elevator is in use. In Swedish “slut” means “end/finished,” along with its many variations.

Cinema Mall Movies, Susan Maureen Fleetwood, 2012 Payroll Tax Cut, Class In Python, Puritan Pride Made In China, Arena Vs Standard, Nuh Meaning, Soho Real Time Gif Movies, International Earthquake Research Centre, Showcase Lowell Phone Number, Ampa Skywalk Shops, Team Flash Vcs, Class In Python, Ugc Cs1 6 Server, Commodity Sentence Examples, Ecommerce Or E-commerce, Viacom Logopedia, Enamored Antonym, Samuel Goldwyn Films Films Produced, Nothing From My End, Entertainment One Theme, Movies That Premiered Today, Jess Harwood Husband, How To Renew Odeon Limitless, Top College Tennis Players 2020, Lego 76023 Minifigures, Turquoise Meaning In English, Reach Authorization List,

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *